Beautifully considered.
Naturally you. Piękno z wyczuciem.
Nadal Ty.

Injectable skin-quality treatments designed to support hydration and improve the appearance of texture and radiance. Product choice and treatment plan depend on your skin, medical history and suitability.

Iniekcyjne terapie jakości skóry ukierunkowane na nawilżenie oraz poprawę wyglądu jej struktury i blasku. Dobór preparatu i planu zależy od potrzeb skóry, wywiadu medycznego i kwalifikacji.

A regenerative treatment category used to support skin quality, including delicate areas selected during consultation. Expected outcomes, course length and downtime vary by person and product.

Kategoria terapii regeneracyjnych wspierających jakość skóry, również w delikatnych okolicach wybranych podczas konsultacji. Oczekiwane efekty, liczba zabiegów i czas regeneracji zależą od osoby i zastosowanego preparatu.

Treatments prepared from a small sample of your own blood and selected to support skin or hair goals where appropriate. The method, suitability and realistic expectations are reviewed first.

Zabiegi przygotowywane z niewielkiej próbki własnej krwi, dobierane — tam, gdzie są odpowiednie — do potrzeb skóry lub włosów. Najpierw omawiamy metodę, wskazania i realistyczne oczekiwania.

Individual planning for proportion, contour and balance — including lip enhancement and selected facial areas. The consultation covers product choice, alternatives, possible risks, aftercare and review.

Indywidualne planowanie proporcji, konturu i harmonii — w tym modelowanie ust i wybranych obszarów twarzy. Konsultacja obejmuje dobór preparatu, alternatywy, możliwe ryzyko, zalecenia i kontrolę.

A targeted treatment in which a selected formulation is introduced through multiple small injections. The treated area, product and course are chosen only after assessing your skin and goals.

Ukierunkowany zabieg, podczas którego wybrany preparat podaje się serią drobnych wkłuć. Obszar, produkt i serię ustalamy dopiero po ocenie skóry i oczekiwań.

Controlled microneedling creates precise microchannels to support a planned skin-renewal response. Needle depth, treatment area and recovery guidance are adapted to your skin.

Kontrolowane mikronakłuwanie tworzy precyzyjne mikrokanaliki, wspierając zaplanowaną odnowę skóry. Głębokość pracy, obszar i zalecenia regeneracyjne są dopasowane do jej kondycji.

A multi-step facial combining cleansing, exfoliation, extraction and hydration. Your appointment is adapted to current skin needs, sensitivities and the desired level of treatment.

Wieloetapowy zabieg łączący oczyszczanie, złuszczanie, ekstrakcję i nawilżenie. Przebieg wizyty dopasowujemy do aktualnych potrzeb skóry, jej wrażliwości i wybranego zakresu terapii.

Professional peel selection based on skin condition, tolerance and goals. Strength, preparation, expected peeling and aftercare are explained before treatment.

Profesjonalny dobór peelingu na podstawie kondycji skóry, jej tolerancji i celu terapii. Przed zabiegiem omawiamy moc produktu, przygotowanie, możliwe złuszczanie i pielęgnację pozabiegową.

A multi-stage cleansing facial offered by Magda and adapted to the skin's current condition. The appointment focuses on thoughtful cleansing and care without promising a fixed result.

Wieloetapowy zabieg oczyszczający wykonywany przez Magdę i dopasowany do aktualnej kondycji skóry. Wizyta koncentruje się na przemyślanym oczyszczeniu i pielęgnacji, bez obietnicy identycznego efektu u każdej osoby.

A private consultation to discuss the appearance of lines and wrinkles, your medical history, available approaches, possible risks and aftercare. A consultation does not guarantee that a prescription or treatment will be appropriate.

Prywatna konsultacja dotycząca wyglądu linii i zmarszczek, wywiadu medycznego, dostępnych możliwości, potencjalnego ryzyka i zaleceń. Konsultacja nie oznacza automatycznej kwalifikacji do recepty ani zabiegu.